Network
CERDIK INDONESIA – Album solo debut Jisoo Blackpink resmi dirilis YG Entertainment pada Jum’at, 31 Maret pukul 13.00 KST atau 11.00 WIB. Jisoo menyebutkan jika lagu Flower merupakan lagu yang merepresentasikan dirinya.
"Flower adalah lagu yang paling mewakili saya dalam setiap aspek, termasuk vokal, penampilan, dan elemen visual," ungkap Jisoo.
Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu Flower milik Jisoo
Lirik Lagu
ABC 도레미만큼 착했던 나
(ABC do re mi mankeum chakaettteon na)
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
(geu nunppichi ssak byeonhaetjji eojjeomyeon i ttohan nanikka)
난 파란 나비처럼 날아가
(nan pharan nabicheoreom naraga)
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
(jabjji mothan geon da ne moksinikka)
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
(hwaljjak kkotchpiweotteon sigando ijemodu)
내겐 lie lie lie
(naegen lie lie lie)
붉게 타버려진 너와 나
(bulkke tabeoryeojin neowa na)
난 괜찮아 넌 괜찮을까
(nan gwaechana neon gwaenchaneulkka)
구름 한 점 없이 예쁜 날
(gureum han jeom eobssi yeppeun nal)
꽃향기만 남기고 갔단다
(kkothyanggiman namkigo gattanda)
꽃향기만 남기고 갔단다
(kkothyanggiman namkigo gattanda)
You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
(you and me, michildeusi tteugeoweotjiman)
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
(cheochamhage jitppalhyeojin nae hanappunin railak)
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
(nan hanyan kkotpipcheoreom naraga)
잡지 않은 것은 너니까
(jabji anhneun geotseun nanikka)
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
(salrangsalrang buneun baramae ikkeulryeo)
봄은 오지만 우린 bye bye bye
(bomeun ojiman urin bye bye bye)
붉게 타버려진 너와 나
(bulkke tabeoryeojin nawa na)
난 괜찮아 넌 괜찮을까
(nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka)
구름 한 점 없이 예쁜 날
(gureum han jeom obtji yeppeun nal)
꽃향기만 남기고 갔단다
(kkothyanggiman namkigo gattanda)
꽃향기만 남기고 갔단다
(kkothyanggiman namkigo gattanda)
이젠 안녕 goodbye
(ijeen annyeong goodbye)
뒤는 절대 안 봐
(dwineun jeoldae an bwa)
미련이란 이름의 잎새 하나
(miryeoniran ireume ipsaehana)
봄비에 너에게서 떨어져
(bombie neoegaeseo ttaleojyeo)
꽃향기만 남아
(kkothyanggiman nama)
꽃향기만 남기고 갔단다
(kkothyanggiman namkigo gattanda)
Terjemahan
Aku dulu sebaik ABC Doremi.
Tatapan itu berubah. Mungkin ini juga aku.
Aku terbang seperti kupu-kupu biru.
Terserah kau saja yang tak bisa menangkapnya.
Waktu yang kita habiskan dengan mekar penuh
"Bagiku, lie lie lie lie."
Kau dan aku yang terbakar merah.
Aku baik-baik saja. Kau baik-baik saja?
Hari yang indah tanpa awan
Dia hanya meninggalkan aroma bunga.
Dia hanya meninggalkan aroma bunga.
Kau dan aku, sangat panas.
Lilac satu-satunya yang hancur.
Aku terbang seperti kelopak putih.
Kau yang tak menangkapnya.
Di bawah angin yang lembut.
Musim semi akan datang, tapi kami akan mengucapkan selamat tinggal
Kau dan aku yang terbakar merah.
Aku baik-baik saja. Kau baik-baik saja?
Hari yang indah tanpa awan
Dia hanya meninggalkan aroma bunga.
Dia hanya meninggalkan aroma bunga.
Selamat tinggal sekarang
Aku tidak akan pernah melihat ke belakang.
sehelai daun bernama penyesalan
Menjauhlah dari hujan musim semi.
Yang tersisa hanyalah aroma bunga.
Dia hanya meninggalkan aroma bunga.
